Lompat ke isi

Shahifah Sajjadiyyah

Nambah tutumbu
Ti wikishia
Shahifah Sajjadiyyah
Shahifah Sajjadiyyah: do'a-do'a Imam Sajjad AS
Shahifah Sajjadiyyah: do'a-do'a Imam Sajjad AS
Émbaran Buku
Judul AsliShahifah Sajjadiyyah
Ngaran SéjénUkht al-Qur'an (Adina Al-Qur'an), Injil Ahlul Bait, Zabur Al Muhammad, Shahifah Kamilah
PanulisImam Sajjad AS
Tanggal NulisAbad kahiji Hijriyah
BasaArab
Tarjamahan kana Basa SéjénPérsia, Inggris, Perancis, Indonésia, Turki, Urdu, Spanyol, Bosnia, Albania, Jerman, sareng Tamil
Tarjamahan Basa Sunda
Nami BukuShahifah Sajjadiyyah, gita suci keluarga Nabi
PenerjemahJalaluddin Rakhmat


Shahifah Sajjadiyyah mangrupikeun kitab anu ngandung doa-doa anu diimla ku Imam Sajjad AS ka Imam Baqir AS sareng Zaid bin Ali. Kitab ieu saatos Al-Qur'an sareng Nahjul Balaghah dianggap salaku warisan tulisan anu paling penting Syiah sareng dikenal ku nami-nami sapertos Adina Al-Qur'an sareng Injil Ahlul Bait.

Shahifah Sajjadiyyah, mimitina, diungkabkeun dina wangun 75 doa; tapi sababaraha doana dina période salajengna leungit sareng ngan 54 doa anu tetep aya.

Shahifah ieu ogé diperhatoskeun ku ulama Ahlusunnah sareng aranjeunna parantos naroskeun sababaraha doana. Sababaraha orientalis percaya yén Shahifah Sajjadiyyah tiasa nunjukkeun wajah anyar Islam ka manusa. Imam Sajjad dina Shahifah, ngungkabkeun prinsip-prinsip moral sareng cara hirup sosial sareng politik dina wangun doa sareng munajat. Numutkeun para peneliti, kusabab Imam Sajjad dina mangsa hirupna hirup kalayan taqiyah, anjeunna ngungkabkeun ajaran-ajaran ieu dina wangun doa.

Masalah imamah mangrupikeun salah sahiji topik politik sareng agama anu penting anu diangkat dina Shahifah. Ngungkabkeun ngalawan para perampas khilafah, nyebarkeun cita-cita kapamimpinan para imam, negeskeun ngajaga wates agama, ngabela anu tertindas sareng ngalawan anu zalim mangrupikeun sababaraha masalah sanés anu diangkat dina kitab ieu.

Kitab ieu kasohor sareng ditarima di kalangan ulama Syiah sareng sababaraha ahli hadits nganggap éta mutawatir. Tangtosna sababaraha fuqaha ku ngabantah kredibilitas Mutawakkil bin Harun, nganggap rujukan ka sadaya bagian Shahifah henteu sah.

Shahifah Sajjadiyyah parantos ditarjamahkeun kana sababaraha basa sapertos Pérsia, Inggris, Perancis, Indonésia, Turki, Urdu, Spanyol, Portugis, Bosnia, Albania, sareng Tamil. Puluhan syarah parantos ditulis pikeun karya ieu anu paling kasohor nyaéta Riyadh al-Salikin karya Sayyid Ali Khan al-Kabir. Sababaraha peneliti ogé parantos ngumpulkeun doa-doa sanés Imam Sajjad anu aya dina sumber-sumber sanés dina kitab-kitab.

Kitab anu Paling Penting Syiah Saatos Nahjul Balaghah

Shahifah Sajjadiyyah mangrupikeun kitab anu paling penting sareng pinunjul pikeun urang Syiah saatos Nahjul Balaghah.[1] Kitab ieu ngandung doa-doa anu dicaritakeun ti Imam Sajjad AS.[2] Numutkeun Ibnu Syahr Asyub (wafat 588 H), Shahifah Sajjadiyyah mangrupikeun salah sahiji kitab munggaran anu ditulis saatos munculna Islam.[3] Murtadha Muthahhari, sarjana Islam Syiah, ngawanohkeun Shahifah Sajjadiyyah salaku kitab Syiah pangkolotna saatos Al-Qur'an sareng percaya yén doa-doa Shahifah Sajjadiyyah, boh tina segi sanad boh tina segi eusi, ngagaduhan kredibilitas anu luhur.[4] Anjeunna ngawanohkeun kitab ieu salaku hiji-hijina kitab anu ti ahir abad kahiji sareng awal abad kadua Hijriyah parantos aya salaku kitab.[5]

Agha Bozorg Tehrani, ahli naskah Syiah nyerat yén Shahifah Sajjadiyyah dijuluki Ukht al-Qur'an (Adina Al-Qur'an), Injil Ahlul Bait, "Zabur Al Muhammad" sareng Shahifah Kamilah.[6] Numutkeun Izz al-Din al-Jazairi, kitab ieu diajarkeun di seminari-seminari India.[7]

Nami Séjén; Shahifah Kamilah

Bagian tina catetan Imam Khomeini ngeunaan Shahifah Sajjadiyyah dina margin hiji édisi Shahifah Sajjadiyyah anu anjeunna hadiahkeun ka incuna Sayyid Ali Khomeini:

Shahifah Kamilah Sajjadiyyah, conto lengkep Al-Qur'an anu naék, sareng mangrupikeun munajat mistis anu paling agung di tempat kasepian anu leungeun urang pondok pikeun ngahontal berkahna. Éta kitab ilahi anu asalna tina sumber cahaya Allah sareng ngajarkeun jalan para wali agung sareng para wasi anu agung ka para sahabat tempat kasepian ilahi. Kitab suci ieu sapertos Al-Qur'an Karim mangrupikeun hidangan ilahi anu di jerona aya sagala rupa nikmat sareng saha waé anu ngagunakeunana dumasar kana napsu spiritualna. (Imam Khomeini, Shahifah Imam, 1389 HS, jilid 21, kc. 209).

Numutkeun Sayyid Ali Khan al-Kabir, salah sahiji syarah Shahifah, kusabab kecukupan doa-doa kitab ieu pikeun kabutuhan dunya sareng akherat atanapi kusabab kitab ieu ngagaduhan sadaya ciri doa anu sampurna, kitab ieu dingaranan "Shahifah Kamilah".[8] Ogé diperkirakeun yén penamaan ieu pikeun ngabédakeun édisi Shahifah di Imamiyah tina édisi Zaidiyah; sabab Zaidiyah ogé ngagaduhan édisi Shahifah anu ampir satengah tina édisi anu dicaritakeun ku Imamiyah.[9]

Jumlah doa Shahifah Sajjadiyyah

Shahifah Sajjadiyyah mimitina mangrupikeun kumpulan 75 doa sareng munajat anu diimla ku Imam Sajjad AS ka dua putrana, nyaéta Imam Baqir AS sareng Zaid bin Ali sareng ku sabab kitu édisi awal ditulis dina dua naskah.[10] Yahya bin Zaid masihan édisi anu ditulis ku ramana Zaid, ka Mutawakkil bin Harun al-Balkhi (rawi munggaran Shahifah Sajjadiyyah).[11] Mutawakkil ogé mawa édisi éta ka Imam Shadiq AS sareng ngabandingkeunana sareng édisi anu tinggaleun ti Imam Baqir AS sareng teu mendakan bédana di jerona.[12] Imam Shadiq AS ngimla kitab éta ka Mutawakkil bin Harun sareng Mutawakkil nyeratna; tapi anjeunna leungit 11 doana sareng ngan 64 doa anu tetep aya.[13] Sababaraha tina 64 doa éta ogé henteu diteruskeun ka période salajengna. Ku sabab kitu édisi Shahifah Sajjadiyyah ngan ukur gaduh 54 doa.[14]

Putra Mutawakkil, mangrupikeun hiji-hijina jalma anu naroskeun Shahifah ti ramana sareng para rawi sanés (1. Ahmad bin Muslim al-Muthahhari, 2. Ali bin Nu'man al-A'lam, 3. Muhammad bin Shalih, 4. Husain bin Asykib al-Marwazi, 5. Ubaidillah bin Fadhl al-Nabahani, sareng 6. Ali bin Hammad bin 'Ala') ogé naroskeun ti anjeunna.[15] Shahifah Sajjadiyyah ngagaduhan sababaraha riwayat anu riwayat Bahaa al-Syaraf mangrupikeun anu paling kasohor.[16]

Shahifah Sajjadiyyah ku tulisan Kaf'ami ogé mangrupikeun salah sahiji édisi kuno Shahifah anu salian ti 54 doa édisi sanés, ngagaduhan opat doa tambahan.[17]

Katenaran Shahifah

Numutkeun para ahli hadits, Shahifah janten kasohor dina jaman Majlisi anu kahiji, nyaéta Muhammad Taqi al-Majlisi.[18] Anjeunna ngaliwatan impian atanapi kasyf sareng pendakwaan sareng Imam Zaman dina éta, ngahontal hiji édisi tina kitab ieu sareng narékahan pisan pikeun nyebarkeunana dugi ka di imah-imah masarakat, salian ti Al-Qur'an, aya ogé hiji Shahifah.[19] Numutkeun Muhammad Taqi al-Majlisi, satengah masarakat Isfahan, ku berkah akrabna sareng Shahifah Sajjadiyyah, parantos janten mustajab al-da'wah.[20]

Pandangan Ahlusunnah sareng Cendikiawan Islam

Bagian tina surat Thanthawi Jawhari ka Mar'asyi Najafi:

Ieu mangrupikeun kacilakaan urang yén dugi ka ayeuna urang henteu acan mendakan karya agung anu abadi ieu anu mangrupikeun warisan kanabatan. Abdi unggal waktos mikirkeunana, abdi mendakan éta langkung luhur ti ucapan mahluk sareng langkung handap ti Pangéran.[21]

Muhammad Zaki Mubarak (1310-1371 H), panulis sareng panaliti Mesir, dina kitab al-Tashawwuf al-Islami wa al-Adab wa al-Akhlaq, nganggap Shahifah Sajjadiyyah sami sareng Injil anu diturunkeun ka Isa AS (sanes Injil anu aya di tangan urang Nasrani) sareng nyerat yén Shahifah mangrupikeun cahaya ti sisi Allah anu ngalir dina lisan Imam Zain al-Abidin.[22] Ibnu al-Jawzi (wafat: 654 H), panulis Tadzkirat al-Khawash percaya yén Imam Sajjad AS dina hal cara nyarios sareng nepikeun kabutuhan ka hadirat Ilahi, ngagaduhan hak pikeun ngajar umat Islam; sabab anjeunna ngajar masarakat nalika istighfar, kumaha nyarios ka Allah sareng nalika nyuhunkeun hujan rahmat ku basa naon menta turunna hujan ti Allah sareng dina waktos sieun ku musuh, kumaha ngungsi ka Allah.[23]

Sulaiman bin Ibrahim al-Qunduzi (wafat: 1294 H), salah sahiji ulama Ahlusunnah, dina Yanabi' al-Mawaddah nyebatkeun Shahifah sareng naroskeun sabagian doana.[24] Thanthawi Jawhari, panulis al-Jawahir fi Tafsir al-Quran al-Karim saatos nampi hiji édisi Shahifah Sajjadiyyah ti Mar'asyi Najafi dina taun 1358 H, muji éta kalayan ungkapan "ucapan anu langkung luhur ti ucapan mahluk sareng langkung handap ti Pangéran".[25]

Numutkeun William Chittick, sarjana Islam Amérika, kalolobaan urang Barat Islam dikenal ku kaku, formalisme, sareng legalisme; tapi Shahifah Sajjadiyyah tiasa nunjukkeun pemandangan anu lengkep anyar ka pamiarsa sareng ngungkabkeun wawasan-wawasan manusa anu janten syarat pikeun ngawujudkeun cita-cita Islam.[26]

Kredibilitas Kitab

Numutkeun para ahli hadits, Shahifah Sajjadiyyah salawasna kasohor sareng ditarima di kalangan ulama Syiah sareng ulama sapertos Syekh Thusi, Quthbuddin al-Rawandi, Syahid Awwal, sareng Kaf'ami parantos naroskeun doa-doa tina éta dina kitab-kitabna.[27] Muhammad Baqir al-Majlisi panulis Kitab Bihar al-Anwar[28] sareng ogé Agha Bozorg Tehrani nganggap Shahifah Sajjadiyyah tina segi sanad, aya dina tingkat tawatur; sabab para rawina dina sadaya tingkatan sareng dina sadaya période parantos nampi idin pikeun naroskeunana.[29]

Muhammad Taqi al-Majlisi nyerat yén Shahifah Sajjadiyyah ngagaduhan langkung ti sajuta sanad.[30] Muhammad Baqir al-Majlisi ogé nganggap kitab ieu mutawatir di kalangan Zaidiyah.[31] Numutkeun anjeunna, ku merhatikeun yén téks Shahifah aya dina puncak kefasihan sareng ku merhatikeun lingkup kitab ieu kana élmu-ilahi, teu aya karaguan anu tetep yén kitab ieu dikaluarkeun ti Imam Sajjad.[32] Sababaraha ulama dumasar kana ucapan Majlisi, nganggap Shahifah salaku mustafidh atanapi mutawatir.[33]

Sanajan kitu, sababaraha peneliti nganggap klaim tawatur kitab ieu (kusabab henteu seueurna rawi utama kitab) henteu leres.[34] Abul Qasim al-Khu'i ogé nganggap kredibilitas Mutawakkil bin Harun (rawi utama kitab) teu jelas.[35] Numutkeun Imam Khomeini, sanaos tina kefasihan luhur sareng ajén-inajén luhur Shahifah katingali yén asal kitab ieu dikaluarkeun ti Imam Sajjad, tapi teu tiasa sadaya kalimahna dikaitkeun ka Imam Sajjad sareng dianggap hujjah.[36] Fuqaha sareng mufassir dina kitab-kitab sareng argumen-argumenna parantos ngarujuk kana bagian-bagian tina kitab Shahifah Sajjadiyyah.[37] Abul Ma'ali al-Kalabasi (wafat 1315 H) nyerat risalah mandiri dina nalungtik sanad Shahifah Sajjadiyyah.[38] Risalah ieu dicitak dina Kitab al-Rasa'il al-Rijaliyyah.[39]

Naskah-naskah sareng Pencétakan

Halaman kahiji naskah pangkolotna Shahifah Sajjadiyyah

Shahifah Sajjadiyyah mangrupikeun salah sahiji kitab anu ngagaduhan seueur naskah tulisan leungeun.[40] Ngan di Iran pikeun kitab ieu langkung ti tilu rébu naskah tulisan leungeun kadaptar.[41] Salah sahiji naskah pangkolotna Shahifah (tanggal tulisan: 695 H) disimpen di Perpustakaan Ayatullah Mar'asyi Najafi.[42] Dina perbaikan Haram Imam Ridha dina taun 1348 HS ogé kapanggih naskah kuno Shahifah anu tanggal tulisanna taun 416 H[43] sareng para rawina sadayana ti Ahlusunnah.[44] Astan Quds Razawi parantos nyitak naskah ieu anu gaduh bédana sareng naskah anu kasohor sareng langkung teu lengkep.[45]

Ti Sayyid Murtadha al-Najumi dicaritakeun yén salah sahiji barayana ningali naskah asli Shahifah Sajjadiyyah anu ditulis ku Zaid bin Ali, di perpustakaan Vatikan.[46] Diperkirakeun yén naskah asli anu sanés Shahifah anu ditulis ku Imam Baqir AS, aya di antara wada'i imamah sareng caket Imam Zaman AS.[47]

Shahifah Sajjadiyyah pikeun kahiji kalina dina taun 1248 H di Kalkuta, India dicitak.[48] Dina dasawarsa-dasawarsa saterusna, tarjamahan kitab ieu kana rupa-rupa basa sareng ogé syarah-syarahna dicitak di kota anu sami.[49] Ogé Iran dina taun 1262 H, Mesir dina taun 1322 H, Damaskus dina taun 1330 H, sareng Irak dina taun 1352 H pikeun kahiji kalina nyitak kitab ieu.[50]

Eusi

Imam Sajjad AS:

Pangéran abdi! Rahmatka ka jalma-jalma suci ti Ahlul Bait Muhammad SAW. Jalma-jalma anu Anjeun pilih pikeun pamaréntahan, sareng anu Anjeun jadikeun perbendaharaan élmu-Élmu Anjeun sareng penjaga agama Anjeun sareng khalifah-khalifah Anjeun di bumi sareng hujjah Anjeun pikeun hamba-hamba Anjeun, Anjeun nyucikeun aranjeunna tina sagala kotoran sareng najis ku kersa Anjeun sareng Anjeun jadikeun aranjeunna jalan pikeun ngahontal Anjeun sareng surga abadi Anjeun. Shahifah Sajjadiyyah, doa 47 paragraf 56.

Numutkeun sababaraha peneliti, eusi doa-doa Shahifah Sajjadiyyah langkung seueur tauhid sareng tema utamina nyaéta rukuk ka hadirat Allah.[51] Imam Sajjad dina Shahifah, ngungkabkeun prinsip-prinsip moral sareng cara hirup sosial-politik dina wangun doa sareng munajat;[52] ku cara anu masarakat tiasa ku maca doa-doa ieu kenal sareng pendekatan politik Imam.[53] Alesan yén Imam Sajjad ngungkabkeun ajaran-ajaran ieu dina wangun doa nyaéta kaayaan khusus dina mangsa hirupna (khususna dina jaman pamaréntahan Abdul Malik bin Marwan[54]) anu anjeunna hirup kalayan taqiyyah.[55] Dina Shahifah ieu, ampir teu aya doa anu di jerona henteu dianggo shalawat.[56] Numutkeun Rasul Ja'farian, ngirim shalawat sareng hubungan antara Nabi SAW sareng kulawargana, ngagaduhan pentingna anu ageung dina ngungkabkeun kapercayaan Syiah.[57]

Masalah imamah mangrupikeun salah sahiji topik politik sareng agama anu penting anu diangkat dina Shahifah[58] sareng Imam Sajjad AS salian ti kabeneran imam-imam Syiah dina khilafah, ogé ngangkat masalah pamanfaatan imam-imam tina élmu-élmu para nabi sareng maksum aranjeunna.[59] Ngungkabkeun ngalawan para perampas khilafah, nyebarkeun cita-cita kapamimpinan para imam, negeskeun ngajaga wates agama sareng ngalawan kabatilan sareng ngabela anu tertindas sareng ngalawan anu zalim mangrupikeun sababaraha masalah politik sanés anu diangkat dina Shahifah.[60] Ja'far Subhani nyerat yén dina Shahifah Sajjadiyyah sababaraha mukjizat ilmiah diungkabkeun anu dina mangsa éta aranjeunna henteu terang ngeunaan éta;[61] sapertos panyebaran kolera ngaliwatan cai dina doa ieu: "Allahumma wa mzij miyahum bil waba': Ya Allah, campurkeun cai-cai musuh ku wabah kolera."[62]

Daptar doa-doa Shahifah Sajjadiyyah

Sababaraha doa Shahifah khusus pikeun dinten-dinten anu tangtu (sapertos doa Arafah, doa pamitan sareng bulan Ramadhan sareng doa ningali hilal) sareng sababaraha doa henteu khusus pikeun dibaca dina dinten anu tangtu.[63] Shahifah Sajjadiyyah gaduh 54 doa anu daptar judul-judulna nyaéta kieu:

  1. Pujian ka Allah SWT
  2. Sholawat ka Rasulullah SAW
  3. Sholawat ka para malaikat muqarrabin
  4. Doa pikeun para pengikut Rasulullah SAW
  5. Doa pikeun diri Imam jeung para ahli wilayahna
  6. Doa isuk jeung sore
  7. Doa nalika nyanghareupan cobaan jeung kasulitan
  8. Doa nyuhunkeun perlindungan tina akhlak goréng
  9. Doa nyuhunkeun ampunan Allah SWT
  10. Doa nyuhunkeun perlindungan ka Allah SWT
  11. Doa pikeun hasil anu hadé
  12. Doa pikeun nyatakeun pangakuan jeung nyuhunkeun taubat
  13. Doa pikeun nepikeun pamohonan ka Allah SWT
  14. Doa nalika dimusuhan ku jalma zalim
  15. Doa nalika gering
  16. Doa nyuhunkeun panghapusan dosa
  17. Doa pikeun perlindungan tina tipu daya setan
  18. Doa supaya luput tina musibah
  19. Doa nyuhunkeun hujan
  20. Doa pikeun meunangkeun akhlak anu mulya
  21. Doa nalika keur duka cita
  22. Doa nalika keur kasulitan
  23. Doa nyuhunkeun kasalametan
  24. Doa pikeun kadua kolot
  25. Doa pikeun anak
  26. Doa pikeun tatangga jeung sobat
  27. Doa pikeun para pejuang
  28. Doa nalika pasrah ka Allah SWT
  29. Doa nalika rizki disempitkeun
  30. Doa pikeun ngalunasan hutang
  31. Doa taubat
  32. Doa saatos shalat malam
  33. Doa dina istikharah
  34. Doa nalika meunang ujian
  35. Doa nalika ningali jalma anu cinta dunya
  36. Doa nalika ningali awan, kilat, jeung ngadéngé guludug
  37. Doa ngaku kakurangan dina syukur ka Allah SWT
  38. Doa nyuhunkeun dihapunten kana kalakuan goréng ka manusa jeung kurang mampuh minuhan hak-hak maranéhna
  39. Doa nyuhunkeun ampunan jeun kasih sayang Allah SWT
  40. Doa nalika ngadéngé béja maot atawa ngingetkeun paéh
  41. Doa nyuhunkeun ditutupan aib jeung perlindungan
  42. Doa saatos réngsé maca Al-Qur'an
  43. Doa nalika ningali bulan sabit
  44. Doa awal bulan Ramadhan
  45. Doa perpisahan jeung bulan Ramadhan
  46. Doa dina Idul Fitri jeung dinten Jum'ah
  47. Doa dinten Arafah (9 Dzulhijjah)
  48. Doa dina Idul Adha jeung dinten Jum'ah
  49. Doa pikeun ngalawan tipu daya musuh jeung nolak kajahatan maranéhna
  50. Doa dina kaayaan sieun ka Allah SWT
  51. Doa nalika ngarendahkeun diri ka hadapan Allah SWT
  52. Doa nalika ngarengkol ka Allah SWT
  53. Doa nalika ngahinakeun diri ka hadapan Allah SWT
  54. Doa pikeun ngaleungitkeun karesahan

Tarjamahan

Tarjamahan Shahifah Sajjadiyyah kana basa Malayu ku usaha Jalaluddin Rahmat
Artikel Utama: Daptar tarjamahan Shahifah Sajjadiyyah

Shahifah Sajjadiyyah parantos ditarjamahkeun kana rupa-rupa basa, sapertos Pérsia, Inggris, Prancis, Indonésia, Turki, Urdu, Spanyol, Portugis, Bosnia, Albania, Tamil,[64] Rusia, Burma, Kurdi Kurmanji, sareng Rwanda.[65] Sababaraha tarjamahan ieu nyaéta:

Syarah, Catatan Tepi, sareng Pelengkap

Kitab Riyadh al-Salikin mangrupikeun syarah Shahifah Sajjadiyyah, karya Sayyid Ali Khan al-Kabir
Artikel Utama: Daptar syarah Shahifah Sajjadiyyah

Agha Bozorg Tehrani dina Kitab al-Dzari'ah nyebatkeun ampir tujuh puluh syarah pikeun Shahifah Sajjadiyyah.[75] Syarah anu paling kasohor dina Shahifah nyaéta Riyadh al-Salikin karya Sayyid Ali Khan al-Kabir, sareng disebutkeun yén syarah pangkolotna anu aya nyaéta al-Fawa'id al-Syarifah fi Syarh al-Shahifah ku Kaf'ami.[76] Diantara syarah-syarah anu sanés nyaéta:

Jumlah doa anu ditampi ti Imam Sajjad sababaraha kali lipat tina doa anu aya dina Shahifah Sajjadiyyah.[82] Sababaraha ulama narékahan pikeun ngumpulkeun doa-doa sanés Imam tina sumber-sumber sanés, teras nyebarkeunana dina kitab anu misah.[83] Kitab-kitab ieu dikenal kalayan judul "al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Thaniyah" (karya Syekh Hur al-Amili), "al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Tsalitsah" (karya Abdullah bin Isa Afandi), "al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Rabi'ah" (ku Muhaddits Nuri), "al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Khamisah" (karya Sayyid Muhsin al-Amin) sareng "al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Sadisah" (karya Muhammad Shalih Ha'iri Mazandarani).[84] Sayyid Muhammad Baqir Muwahhid Abthahi dina karyana anu judulna "Shahifah Sajjadiyyah Kamilah" ngumpulkeun 272 doa ti Imam Sajjad.[85] Muhammad Baqir al-Majlisi nambihan sababaraha doa sanés ti Imam Sajjad kana tungtung Shahifah Sajjadiyyah anu dikenal salaku Mulhaqat (pelengkap) Shahifah.[86] Dina kalolobaan naskah tulisan leungeun, pelengkap ieu kacatet.[87]

Karya Patali

Kitab al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Kamilah, indéks tematik ngeunaan Shahifah Sajjadiyyah ku Sayyid Ali Akbar Qurashi

Ngeunaan bibliografi Shahifah Sajjadiyyah, sababaraha kitab parantos ditulis, diantarana Pazhuhesh-nameh-ye Shahifah Sajjadiyyah (Risalah Panaliti ngeunaan Shahifah Sajjadiyyah) karya Majid Gholami Jaliseh sareng Bibliografi Imam Sajjad, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq karya Salman Habibi sareng Mokhtar Syamsuddin.[88] Ogé dina widang indeksasi topik-topik Shahifah, sababaraha kitab parantos ditulis, sababaraha diantarana nyaéta:

  • al-Dalil ila Mawdhu'at al-Shahifah al-Sajjadiyyah karya Muhammad Husain al-Muzhaffar: Dina karya ieu, sadaya topik anu disebatkeun dina Shahifah Sajjadiyyah, diungkabkeun dina salapan belas bab umum sareng di handapeunana topik-topik khusus sareng bawahan diangkat.[89] Kitab ieu diterbitkeun ku Daftar Penerbitan Islam di Qom dina taun 1403 H.[90]
  • Farhang-nameh-ye Mawdhu'i-ye Shahifah Sajjadiyyah (Ensiklopedia Tématic Shahifah Sajjadiyyah), karya Sayyid Ahmad Sajadi sareng anu sanésna: Kitab ieu anu topik-topikna diatur dumasar kana urutan alfabét, diterbitkeun ku Lembaga Budaya Studi al-Zahra Qom dina taun 1385 HS dina tilu jilid.[91]
  • Nemayeh-nameh-ye Mawdhu'i-ye Shahifah Sajjadiyyah (Indéks Tématic Shahifah Sajjadiyyah) karya Mustafa Dara'iti sareng anu sanésna: Karya ieu dina taun 1377 HS ku usaha Puseur Émbaran sareng Dokumén Ilmiah Iran di Tehran sareng dicitak dina dua jilid.[92]
  • Hadits-e Bandegi (Hadits Ibadah), karya Sayyid Kazim Arfa': Panulis dina karya ieu ngajelaskeun topik-topik anu diangkat dina Shahifah Sajjadiyyah dumasar kana urutan alfabét.[93] Karya ieu diterbitkeun ku Penerbitan Faydh Kashani di Tehran, dina taun 1388 HS.[94]
  • al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Kamilah karya Sayyid Ali Akbar Qurashi: Penerbitan kitab ieu dilaksanakeun ku usaha Penerbitan Dar al-Tabligh Islami Qom dina taun 1343 HS.[95]
  • al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Sajjadiyyah karya Fatimah Ahmadi: Kitab ieu dicitak ku Penerbitan Uswah dina taun 1394 HS.[96]

Catetan Handap

  1. ↑ Pishawai, Sirah Pimpinan, kc. 281.
  2. ↑ Agha Bozorg Tehrani, al-Dzari'ah, jilid 15, kc. 18-19.
  3. ↑ Ibnu Syahr Asyub, Ma'alim al-Ulama, kc. 2.
  4. ↑ Muthahhari, Filsafat Moral, kc. 36.
  5. ↑ Muthahhari, Filsafat Moral, kc. 36.
  6. ↑ Agha Bozorg Tehrani, al-Dzari'ah, jilid 15, kc. 18-19.
  7. ↑ Jazairi, Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyyah, kc. 19.
  8. ↑ Madani, Riyadh al-Salikin, jilid 1, kc. 100.
  9. ↑ Hakim, A'lam al-Hidayah, jilid 6, kc. 211.
  10. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, jilid 1, kc. 134.
  11. ↑ Shahifah Sajjadiyyah, panganteur.
  12. ↑ Shahifah Sajjadiyyah, panganteur.
  13. ↑ Shahifah Sajjadiyyah, panganteur.
  14. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, jilid 1, kc. 134.
  15. ↑ Imadi Ha'iri, Shahifah Sajjadiyyah, kc. 394-395.
  16. ↑ Shadra'i Khuyi, Fihristgan Naskah-naskah Hadits, jilid 9, kc. 456.
  17. ↑ Kantor Berita IKNA, «صحیفه سجادیه کفعمی در مشهد رونمایی شد».
  18. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 136.
  19. ↑ Majlisi, Rawdhah al-Muttaqin, 1406 H, jilid 14, kc. 421.
  20. ↑ Majlisi, Rawdhah al-Muttaqin, 1406 H, jilid 14, kc. 421-422.
  21. ↑ Balaghi, Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, 1369 H, kc. 249-252, dicutat tina: Husaini Tehrani, Imam-shenasi, 1425 H, jilid 15, kc. 41.
  22. ↑ Zaki Mubarak, al-Tashawwuf al-Islami wa al-Adab wa al-Akhlaq, 2004 M, jilid 2, kc. 65.
  23. ↑ Dicutat tina: panganteur Mar'asyi kana Shahifah, kc. 43-45.
  24. ↑ Tingali: Qunduzi, Yanabi' al-Mawaddah, 1422 H, jilid 3, kc. 411-430.
  25. ↑ Balaghi, Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, 1369 H, kc. 249-252, dicutat tina: Husaini Tehrani, Imam-shenasi, 1425 H, jilid 15, kc. 41.
  26. ↑ Chittick, "Pangantar kana Shahifah Sajjadiyyah", kc. 85-86.
  27. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 134.
  28. ↑ Majlisi, Bihar al-Anwar, 1403 H, jilid 107, kc. 59.
  29. ↑ Agha Bozorg Tehrani, al-Dzari'ah, 1403 H, jilid 15, kc. 18-19.
  30. ↑ Majlisi, Bihar al-Anwar, 1403 H, jilid 107, kc. 50.
  31. ↑ Majlisi, Bihar al-Anwar, 1403 H, jilid 107, kc. 59.
  32. ↑ Majlisi, Bihar al-Anwar, 1403 H, jilid 107, kc. 59.
  33. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 137.
  34. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 137.
  35. ↑ Khu'i, Mu'jam Rijal al-Hadits, Mu'assasah al-Khu'i al-Islamiyyah, jilid 15, kc. 185.
  36. ↑ Khomeini, al-Makasib al-Muharramah, 1415 H, jilid 1, kc. 481.
  37. ↑ Contona: Syahid Tsani, al-Rawdhah al-Bahiyyah, 1410 H, jilid 2, kc. 273; Bahraini, Hada'iq al-Nadirah, 1405 H, jilid 16, kc. 390; Najafi, Jawahir al-Kalam, Dar Ihya' al-Turats al-'Arabi, jilid 11, kc. 158; Ansari, Kitab al-Makasib, 1415 H, jilid 1, kc. 338; Masyhadi, Tafsir Kanz al-Daqa'iq, 1368 HS, jilid 2, kc. 237; Thabathabai, al-Mizan, 1417 H, jilid 1, kc. 409.
  38. ↑ Kalabasi, al-Rasa'il al-Rijaliyyah, 1422 H, kc. 559-624.
  39. ↑ Tingali: Kalabasi, al-Rasa'il al-Rijaliyyah, 1422 H, kc. 559-624.
  40. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 136.
  41. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 136.
  42. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 136.
  43. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 136.
  44. ↑ Husaini Tehrani, Imam-shenasi, 1425 H, jilid 15, kc. 110.
  45. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 137.
  46. ↑ Fahri Zanjani, Syarh sareng Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, 1388 HS, jilid 1, kc. 20.
  47. ↑ Fahri Zanjani, Syarh sareng Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, 1388 HS, jilid 1, kc. 20.
  48. ↑ Jaliseh, "Tinjauan Singkat ngeunaan Pencétan-pencétan Shahifah Sajjadiyyah dina Jaman Qajar sareng Pahlavi", kc. 307.
  49. ↑ Jaliseh, "Tinjauan Singkat ngeunaan Pencétan-pencétan Shahifah Sajjadiyyah dina Jaman Qajar sareng Pahlavi", kc. 307-308.
  50. ↑ Jaliseh, "Tinjauan Singkat ngeunaan Pencétan-pencétan Shahifah Sajjadiyyah dina Jaman Qajar sareng Pahlavi", kc. 308.
  51. ↑ Imadi Ha'iri, "Shahifah Sajjadiyyah", kc. 392.
  52. ↑ Subhani, Budaya Keyakinan sareng Mazhab Islam, 1395 HS, jilid 6, kc. 406.
  53. ↑ Ja'farian, Hayat Fikri sareng Siyasi Imam-imam Syiah, 1387 HS, kc. 274.
  54. ↑ Ansari, Ahlul Bait AS, 1428 H, kc. 279.
  55. ↑ Khalaji, Asrar-e Khamushan, 1383 HS, jilid 1, kc. 127.
  56. ↑ Ja'farian, Hayat Fikri sareng Siyasi Imam-imam Syiah, 1387 HS, kc. 274.
  57. ↑ Ja'farian, Hayat Fikri sareng Siyasi Imam-imam Syiah, 1387 HS, kc. 274.
  58. ↑ Ja'farian, Hayat Fikri sareng Siyasi Imam-imam Syiah, 1387 HS, kc. 275.
  59. ↑ Contona tingali: Shahifah Sajjadiyyah, doa 47, paragraf 56; doa 48, paragraf 9-10; sareng doa 34.
  60. ↑ Turabi, Imam Sajjad AS Kaéndahan para Pemuja, 1373 HS, kc. 286-287.
  61. ↑ Subhani, Budaya Keyakinan sareng Mazhab Islam, 1395 HS, jilid 6, kc. 407.
  62. ↑ Shahifah Sajjadiyyah, doa dua puluh tujuh.
  63. ↑ Imadi Ha'iri, "Shahifah Sajjadiyyah", kc. 392.
  64. ↑ Habibi sareng Syamsuddin, Bibliografi Imam Sajjad, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq, 1394 HS, kc. 273-293.
  65. ↑ Kermani sareng Rouzbeh, Ayeneh-ye Asar: Katalog Tarjamahan Majma' Jahani Ahlul Bait, 1401 HS, kc. 17.
  66. ↑ Sya'rani, Shahifah Sajjadiyyah, 1393 HS.
  67. ↑ Ayati, Shahifah Sajjadiyyah, 1375 HS.
  68. ↑ Elahi Qomshehei, Shahifah Sajjadiyyah, 1389 HS.
  69. ↑ Fouladvand, Pishway-e Chehreh bar Khak Sayandegan, 1379 HS.
  70. ↑ Mahdavi Damghani, Les Psaumes De L'islam, al-Huda.
  71. ↑ Habibi sareng Syamsuddin, Bibliografi Imam Sajjad, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq, 1394 HS, kc. 289.
  72. ↑ Habibi sareng Syamsuddin, Bibliografi Imam Sajjad, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq, 1394 HS, kc. 290.
  73. ↑ ترجمه پرتغالی صحیفه سجادیه
  74. ↑ Habibi sareng Syamsuddin, Bibliografi Imam Sajjad, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq, 1394 HS, kc. 293.
  75. ↑ Agha Bozorg Tehrani, al-Dzari'ah, 1403 H, jilid 3, kc. 345-359.
  76. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 138.
  77. ↑ Faydh al-Islam, Tarjamah sareng Syarah Shahifah Kamilah Sajjadiyyah, 1376 HS.
  78. ↑ Ansariyan, Tafsir sareng Syarah Shahifah Sajjadiyyah, 1383 HS.
  79. ↑ Mamduhi, Syuhud wa Syinakht, 1388 HS.
  80. ↑ Darabi, Riyadh al-'Arifin fi Syarh Shahifah Sayyid al-Sajidin, 1421 H.
  81. ↑ Husaini Jalali, Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyyah.
  82. ↑ Thabathabai, Tarikh Hadits Syiah, 1388 HS, jilid 1, kc. 134.
  83. ↑ Agha Bozorg Tehrani, al-Dzari'ah, 1403 H, jilid 15, kc. 19-21.
  84. ↑ Agha Bozorg Tehrani, al-Dzari'ah, 1403 H, jilid 15, kc. 19-21.
  85. ↑ Muwahhid Abthahi, al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Kamilah, 1413 H.
  86. ↑ Shadra'i Khuyi, Fihristgan Naskah-naskah Hadits, 1382 HS, jilid 9, kc. 456.
  87. ↑ Shadra'i Khuyi, Fihristgan Naskah-naskah Hadits, 1382 HS, jilid 9, kc. 456.
  88. ↑ Tingali: Gholami Jaliseh, Pazhuhesh-nameh-ye Shahifah Sajjadiyyah, 1390 HS; Habibi sareng Syamsuddin, Bibliografi Imam Sajjad, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq, 1394 HS.
  89. ↑ Tingali: Muzhaffar, al-Dalil ila Mawdhu'at al-Shahifah al-Sajjadiyyah, 1403 H.
  90. ↑ Muzhaffar, al-Dalil ila Mawdhu'at al-Shahifah al-Sajjadiyyah, 1403 H.
  91. ↑ Sajadi sareng anu sanésna, Farhang-nameh-ye Mawdhu'i-ye Shahifah Sajjadiyyah, 1385 HS.
  92. ↑ Dara'iti sareng anu sanésna, Nemayeh-nameh-ye Mawdhu'i-ye Shahifah Sajjadiyyah, 1377 HS.
  93. ↑ Arfa', Hadits-e Bandegi, 1388 HS.
  94. ↑ Arfa', Hadits-e Bandegi, 1388 HS.
  95. ↑ Qurashi, al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Kamilah, 1343 HS.
  96. ↑ Ahmadi, al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Sajjadiyyah, 1394 HS.

Daptar Pustaka

  • Shahifah Sajjadiyyah.
  • Agha Bozorg Tehrani, Muhammad Muhsin, al-Dzari'ah ila Tashanif al-Syiah, Beirut, Dar al-Adhwa', 1403 H.
  • Ayati, Abdul Muhammad, Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, Tehran, Soroush, 1375 HS.
  • Ibnu Syahr Asyub, Muhammad bin Ali, Ma'alim al-Ulama fi Fihrist Kutub al-Syiah wa Asma al-Mushannifin minhum Qadiman wa Haditsan, Najaf, al-Mathba'ah al-Haidariyyah, 1380 H.
  • Ahmadi, Fatimah, al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Sajjadiyyah, Tehran, Nasyr Uswah, 1394 HS.
  • Arfa', Sayyid Kazim, Hadits-e Bandegi, Tehran, Faydh Kashani, 1388 HS.
  • Elahi Qomshehei, Mahdi, Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, Qom, Thuba-ye Muhabbat, 1389 HS.
  • Imam Khomeini, Sayyid Ruhullah, Shahifah Imam, Tehran, Lembaga Penataan sareng Penerbitan Karya Imam Khomeini (ra), 1389 HS.
  • Ansari, Muhammad, Ahlul Bait AS, Qom, Majma' al-Fikr al-Islami, 1428 H.
  • Ansari, Murtadha, Kitab al-Makasib, Qom, Kongrés Dunya Peringatan Syekh A'dzam al-Ansari, 1415 H.
  • Ansariyan, Husain, Tafsir sareng Syarah Shahifah Sajjadiyyah, Qom, Dar al-'Irfan, 1383 HS.
  • Bahraini, Yusuf bin Ahmad, Hada'iq al-Nadirah fi Ahkam al-'Itrah al-Thahirah, Qom, Daftar Penerbitan Islam, 1405 H.
  • Pishawai, Mahdi, Sirah Pimpinan, Qom, Lembaga Imam Shadiq AS, 1397 HS.
  • Turabi, Ahmad, Imam Sajjad AS Kaéndahan para Pemuja, Mashhad, Yayasan Panaliti Islam, 1373 HS.
  • Jazairi, Izz al-Din, Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyyah, Beirut, Dar al-Ta'aruf li al-Mathbu'at, 1402 H.
  • Ja'farian, Rasul, Hayat Fikri sareng Siyasi Imam-imam Syiah, Qom, Ansariyan, 1387 HS.
  • Jaliseh, Majid, «نگاهی اجمالی بر چاپهای صحیفه سجادیه در دوره قاجار و پهلوی» (Tinjauan Singkat ngeunaan Pencétan-pencétan Shahifah Sajjadiyyah dina Jaman Qajar sareng Pahlavi), jurnal Ayineh-ye Pazhuhesh, Daftar Tablighat Islami Hauzah Ilmiyah Qom, no. 187, April sareng Méi 2021 HS.
  • Chittick, William, "Pangantar kana Shahifah Sajjadiyyah", penerjemah: Safari, Vahid, dina jurnal Ulum Hadits, nomer 41, usum gugur 1385 HS.
  • Habibi, Salman sareng Mokhtar Syamsuddin Muthlaq, Bibliografi Imam Sajjad AS, Shahifah Sajjadiyyah sareng Risalah Huquq, Qom, Majma' Jahani Ahlul Bait, 1394 HS.
  • Husaini Jalali, Muhammad Husain, Syarh al-Shahifah al-Sajjadiyyah, Karbala, al-'Atabah al-Husainiyyah al-Muqaddasah, 1436 H.
  • Husaini Tehrani, Sayyid Muhammad Husain, Imam-shenasi, Mashhad, Penerbitan Allamah Thabathabai, 1425 H.
  • Hakim, Sayyid Mundzir, sareng anu sanésna, A'lam al-Hidayah, Qom, Majma' Jahani Ahlul Bait AS, 1425 H.
  • Khalaji, Muhammad Taqi, Asrar-e Khamushan, Partow-e Khorshid, Qom, 1383 HS.
  • Khomeini, Sayyid Ruhullah, al-Makasib al-Muharramah, Lembaga Penataan sareng Penerbitan Karya Imam Khomeini (ra), 1415 H.
  • Khu'i, Sayyid Abul Qasim, Mu'jam Rijal al-Hadits wa Tafshil Thabaqat al-Ruwat, Qom, Mu'assasah al-Khu'i al-Islamiyyah, tanpa taun.
  • Darabi, Muhammad, Riyadh al-'Arifin fi Syarh Shahifah Sayyid al-Sajidin, Tehran, Nasyr Uswah, 1421 H.
  • Dara'iti, Mustafa, sareng anu sanésna, Nemayeh-nameh-ye Mawdhu'i-ye Shahifah Sajjadiyyah, Tehran, Puseur Émbaran sareng Dokumén Ilmiah Iran, 1377 HS.
  • Zaki Mubarak, Muhammad, al-Tashawwuf al-Islami wa al-Adab wa al-Akhlaq, Kairo, al-Maktabah al-Thaqafiyyah al-Diniyyah, 2004 M.
  • Subhani, Ja'far, Budaya Keyakinan sareng Mazhab Islam, Qom, Tauhid, 1395 HS.
  • Sajadi, Sayyid Ahmad, sareng anu sanésna, Farhang-nameh-ye Mawdhu'i-ye Shahifah Sajjadiyyah, Qom, Lembaga Budaya Studi al-Zahra, 1385 HS.
  • Sya'rani, Abul Hasan, Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, Tehran, Perusahaan Percetakan sareng Penerbitan Internasional, 1393 HS.
  • Syahid Tsani, Zainuddin bin Ali, al-Rawdhah al-Bahiyyah fi Syarh al-Lum'ah al-Dimasyqiyyah, catetan tepi: Kalantar, Sayyid Muhammad, Qom, Penerbitan Dawari, 1410 H.
  • Shadra'i Khuyi, Ali, Fihristgan Naskah-naskah Hadits sareng Ulum Hadits Syiah, Qom, Dar al-Hadits, 1382 HS.
  • Thabathabai, Sayyid Muhammad Kazhim, Tarikh Hadits Syiah, Tehran, SAMT, 1388 HS.
  • Thabathabai, Muhammad Husain, al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Qom, Mu'assasah al-Nasyr al-Islami, 1417 H.
  • Imadi Ha'iri, Sayyid Muhammad, Shahifah Sajjadiyyah, dina Ensiklopedia Dunya Islam, jilid 29, Tehran, Yayasan Dairat al-Ma'arif al-Islamiyyah, 1400 HS.
  • Gholami Jaliseh, Majid, Pazhuhesh-nameh-ye Shahifah Sajjadiyyah, Qom, Dalil Ma, 1390 HS.
  • Fouladvand, Muhammad Mahdi, Pishway-e Chehreh bar Khak Sayandegan, Tehran, Sureh Mehr, 1379 HS.
  • Fahri Zanjani, Ahmad, Syarh sareng Tarjamah Shahifah Sajjadiyyah, Tehran, Nasyr Uswah, 1388 HS.
  • Faydh al-Islam, Sayyid Ali Naqi, Tarjamah sareng Syarah Shahifah Kamilah Sajjadiyyah, Tehran, Faqih, 1376 HS.
  • Qurashi, Sayyid Ali Akbar, al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Shahifah al-Kamilah, Qom, Dar al-Tabligh al-Islami, 1343 HS.
  • Qunduzi, Sulaiman bin Ibrahim, Yanabi' al-Mawaddah, panalungtikan: Ali Jamal Asyraf, Tehran, Nasyr Uswah, 1422 H.
  • Kermani, Abdul Karim sareng Sayyid Ali Rouzbeh, Ayeneh-ye Asar: Katalog Tarjamahan Majma' Jahani Ahlul Bait, Qom, Majma' Jahani Ahlul Bait, 1401 HS.
  • Kalabasi, Muhammad bin Muhammad Ibrahim, al-Rasa'il al-Rijaliyyah, Qom, Dar al-Hadits, 1422 H.
  • Majlisi, Muhammad Baqir, Bihar al-Anwar li Durar Akhbar al-A'immah al-Athhar, Beirut, Dar Ihya' al-Turats al-'Arabi, 1403 H.
  • Majlisi, Muhammad Taqi, Rawdhah al-Muttaqin, Qom, Lembaga Budaya Islam Kushanpur, 1406 H.
  • Madani, Ali Khan bin Ahmad, Riyadh al-Salikin fi Syarh Shahifah Sayyid al-Sajidin, Mu'assasah al-Nasyr al-Islami, panalungtikan Muhsin Husaini Amini, 1409 H.
  • Masyhadi, Muhammad bin Muhammad Ridha, Tafsir Kanz al-Daqa'iq, Tehran, Organisasi Percetakan sareng Penerbitan Kamentrian Bimbingan Islam, 1368 HS.
  • Muthahhari, Murtadha, Filsafat Moral, Tehran, Shadra, 1390 HS.
  • Muzhaffar, Muhammad Husain, al-Dalil ila Mawdhu'at al-Shahifah al-Sajjadiyyah, Qom, Daftar Penerbitan Islam, 1403 H.
  • Mamduhi, Hasan, Syuhud wa Syinakht, Qom, Bustan-e Kitab, 1388 HS.
  • Muwahhid Abthahi, Sayyid Muhammad Baqir, al-Shahifah al-Sajjadiyyah al-Kamilah, Qom, Lembaga Imam Mahdi AS, 1413 H.
  • Mahdavi Damghani, Farida, Les Psaumes De L'islam, Tehran, al-Huda, 2009 M.
  • Najafi, Muhammad Hasan, Jawahir al-Kalam fi Syarh Syara'i' al-Islam, Beirut, Dar Ihya' al-Turats al-'Arabi, tanpa taun.
Dicomot ti "https://su.wikishia.net/w/index.php?title=Shahifah_Sajjadiyyah&oldid=3500"