Labbaika Ya Husain
Labbaika ya Husain (Abdi nyanggupan panggero anjeun, wahai Husain). Ieu slogan dipaké ku urang Syiah minangka jawaban kana panggero Imam Husain AS dina Kajadian Karbala. Dina Poé Asyura, Imam Husain AS sababaraha kali menta tulung, kalawan ucapan anu paling kasohor: "Hal min nasirin yanshuruni?" (Aya nu bisa nulungan abdi?)
Tujuan ngagunakeun slogan "Labbaik ya Husain" nyaéta pikeun nyatakeun kasatiaan jeung solidaritas ka Imam Husain sarta siap ngabantosanana. Slogan ieu dianggap ngajadikeun Kajadian Karbala salaku kajadian sajarah anu terus-terusan sarta mastikeun kelanggengan wacana Asyura. Salian ti éta, slogan ieu ogé jadi simbol perlawanan ka kazaliman jeung panolakan kana hinaan jeung rendah diri.
Di sababaraha nagara, slogan ieu dipaké dina ritual tunggara Muharram jeung minangka wangun ngahormatan ka Imam Husain as.
Ogé, aya rupa-rupa karya seni anu dijieun ngeunaan ieu, jeung kaum Syiah ogé ngagunakeunana di médan perang jeung dina dina Ngiringan mayit para syuhada. Ogé ku nurutkeun slogan ieu, aya deui slogan-slogan séjén anu diucapkeun dina pasamoan, unjuk rasa, jeung acara-agama; saperti Labbaik ya Haydar, Labbaik ya Mahdi, jeung Labbaik ya Khamene'.
Pangenalan
"Labbaik ya Husain" mangrupa salah sahiji ucapan anu kasohor tina Kajadian Asyura[1] sarta dihartikeun salaku réspon kana seruan Imam Husain as.[2] Imam Husain AS sababaraha kali ngajak umat Islam pikeun ngabantosan Anjeunna salaku perjalanan ti Mekah ka Irak.[3] Di antarana, di Mekah, anjeunna nyarios: "Kuring badé angkat ka hiji tempat di mana srigala-srigala lapar di gurun bakal ngancurkeun awak kuring... Saha waé anu siap murbékeun getihna pikeun perjuangan kami, sumping ka Karbala."[4] Atanapi ngaliwatan surat Imam Husain as ka para bangsawan Basrah, anjeunna menta bantosanana.[5] Seruan Imam Husain as anu paling kasohor lumangsung dina Poé Asyura.[6] Seruan ieu kasohor ku sebutan 'Hal min naashirin yanshurni' (Naha aya anu badé ngabantosan abdi?), anu mangrupa kutipan tina ucapan Imam." [7]
Kaunggulan jeung Pentingna
Sanggeus Kajadian Asyura, umat Syiah ku ngucapkeun "Labbaik ya Husain" nyatakeun solidaritas maranéhna ka Imam[8] sarta nandakeun kasadiaan pikeun ngurbankeun jiwa, harta, jeung anak-anak maranéhna demi Imam Husain as, saperti anu dilakukeun ku para sahabatna.[9] Slogan ieu disebutkeun salaku slogan global,[10] henteu dibatesan ku waktu nu tangtu dina sajarah,[11] malah ngajadikeun Kajadian Asyura salaku kajadian sajarah anu terus-terusan;[12] ku kituna, salian ti ngajamin kelangsungan Asyura,[13] slogan ieu ogé mastikeun wacana Asyura tetep lestari.[14] Kahormatan jeung martabat, ngajauhan hinaan jeung rendah diri,[15] ngalawan kazaliman, jeung berkorban pikeun kabeneran,[16] ngabébaskeun diri tina sagala kakuatan (nu salah),[17] ngagagalkeun konspirasi musuh,[18] jeung ngancurkeun hegemoni kazaliman[19] dianggap salaku pangaruh tina slogan "Labbaik ya Husain" ; ku alatan éta, slogan ieu dianggap salaku simbol perlawanan ka kazaliman jeung panolakan kana hinaan.[20] Sababaraha ahli nganggap kameunangan, kakokohan, jeung panyebaran Revolusi Islam Iran salaku hasil tina nerapkeun slogan "Labbaik ya Husain".[21]
Labbaik Dina Teks-Teks Agama
Kecap "Labbaik" ti saprak jaman baheula geus dipaké pikeun ngaréspon atawa nuhunkeun pangabutuh batur.[22] Para sahabat Nabi ogé dina sababaraha kasempetan [23], kaasup dina Perang Hunain, ngagunakeun istilah "Labbaik" pikeun nuhunkeun pamenta Anjeunna; [24] Ku alatan éta, klaim Wahabi yén ngagunakeun istilah ieu pikeun salian ti Allah téh syirik, geus ditampikaca[25] Salian ti éta, dina salah sahiji ziarah Imam Husain as anu disandengkeun ka Imam Shadiq as, salaku bagian tina adab ziarah, para peziarah dipénta pikeun ngulang fngulang kalimah Labbaik da'ilallah tujuh kali. [26] Dina Ziarah Rajabiyah Imam Husain as, Imam ogé disambut ku ibarat "Labbaik ya da'i Allah".[27] Dina Doa Ahd, ogé disebatkeun ngeunaan ngabales seruan Imam Mahdi as ku "Labbaik".[28]
Ahli basa nganggap yén akar kecap "Labbaik" hartina patuh[29] jeung tanggapan.[30] Maranéhna yakin yén kecap "Labbaik", anu asalna tina "Laba laka",[31] hartina siap pikeun nurut jeung ngalaksanakeun seruan hiji jalma.[32] Kecap ieu dipaké salaku bagian tina ''talbiyah'' (Labbaik Allahumma Labbaik, Labbaik la syarika laka Labbaik) dina ihram pikeun haji tamattu' jeung umrah.[33]
Pamakéan Slogan
Slogan "Labbaik ya Husain" dipaké dina acara-acara tunggara jeung ngahormatan ka Imam Husain as, ogé dina widang budaya, seni, jeung kajadian-kajadian revolusioner.
Dina Ritual Agama jeung Tunggara
Slogan "Labbaik ya Husain" dipaké dina ritual tunggara Muharram di sababaraha nagara saperti Nigeria,[35] Turki,[36] Libanon,[37] Iran,[38] Irak, jeung nagara-nagara Éropa saperti Walanda.[39] Dina Poé Asyura, warga Irak, kaasup penduduk Thuwairij,[40] jeung suku Bani Asad,[41] ngahaleuangkeun slogan ieu nalika asup ka Haram Imam Husain as. Di Iran, sababaraha pasamoan ageung dingaranan "Pasamoan Labbaik ya Husain";[42] ngagantikeun bendéra-bendéra haram di Atabat Aliyat saméméh dimimitianna masa tunggara ogé mindeng dibarengan ku slogan "Labbaik ya Husain".[43] Dina taun 2018, bendéra "Labbaik ya Husain" anu panjangna antara dua haram di Karbala dipamerkeun nalika Pawai Arba'in. [44]
Dina Budaya jeung Seni
- Sayed Hasan Nasrallah dina pasamoan jalma-jalma anu ngayakeun unjuk rasa pikeun membela tempat-tempat suci (al-'Atabat al-Muqaddasah) taun 2004: "Labbaik Ya Husain" hartina: Anjeun siap perang, sanajan anjeun nyalira, sanajan jalma-jalma ninggalkeun anjeun, sanajan anjeun dituduh jeung ditinggalkeun teu bantuan. "Labbaik Ya Husain" hartina anjeun, harta anjeun, pamajikan anjeun, jeung barudak anjeun kudu siap dina perang ieu." [45]
Slogan "Labbaik ya Husain" geus kaciri dina sajak-sajak panyair,[46] ogé dina rupa-rupa widang budaya jeung seni, sarta loba karya anu dijieun kalayan judul "Labbaik ya Husain". Vidéo musik "Labbaik ya Husain" kalayan sora Sadegh Ahangaran mangrupa salah sahiji karya anu dijieun pikeun miéling poé-poé Arbain.[47] Dina widang kaligrafi, salian ti nyieun rupa-rupa karya kalayan frasa "Labbaik ya Husain", ogé geus aya panggero pikeun nyieun désain hurup tina kalimah ieu.[48]
Dina Rupa-rupa Kajadian
Slogan ieu geus dipaké dina sagala rupa kajadian di sababaraha nagara. Sanggeus kaluarna fatwa jihad ngalawan ISIS ku Ayatullah Sayid Ali Sistani, kelompok-kelompok masarakat Irak ngabagéakeunana ku cara ngahaleuangkeun slogan "Labbaik ya Husain"[49] sarta ngagunakeunana dina operasi ngalawan ISIS.[50] Pamakéan slogan ieu dina sagala rupa acara saperti pamakaman syuhada perlawanan di Iran,[51] Irak,[52] jeung Libanon[53] ogé geus dilakukeun.
Salian ti éta, diinspirasi ku slogan "Labbaik ya Husain", slogan-slogan séjén ogé dipaké dina pasamoan, démonstrasi, jeung acara kaagamaan; saperti "Labbaik ya Rasulullah",[54] "Labbaik ya Haidar",[55] "Labbaik ya Zainab",[56] "Labbaik ya Quran", "Labbaik ya Mahdi",[57] "Labbaik ya Abul Fadhl",[58] "Labbaik ya Khomeini", jeung "Labbaik ya Khamenei".[59]
Catetan Handap
- ↑ "Penjelasan 'Labbaik Ya Husain' Bagian Kahiji: Tulisan ti Ustad Hadi Soroush", Shafaqna.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' hartina nuhunkeun ajakan Sayyidina Husain AS", Kantor Khabar Mehr.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' hartina nuhunkeun ajakan Sayyidina Husain AS", Kantor Khabar Mehr.
- ↑ Hulwani, Nuzhatun Nazhir, 1408 H, kaca 86; Ibnu Thawus, Al-Luhuf, 1348 HS, kaca 60.
- ↑ Ibnu Thawus, Al-Luhuf, 1348 HS, kaca 38.
- ↑ Ibnu Thawus, Al-Luhuf, 1348 HS, kaca 116; Ibnu Numa Al-Hilli, Mutsirul Ahzan, 1406 H, kaca 70.
- ↑ Muhadditsi, Farhang-e Ashura, 1376 HS, kaca 471.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngajaga ajaran Ashura", Kantor Khabar Razavi.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' hartina nuhunkeun ajakan Sayyidina Husain AS", Kantor Khabar Mehr.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' geus jadi global", ISNA.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngajaga ajaran Ashura", Kantor Khabar Razavi.
- ↑ "Lomba kaligrafi 'Labbaik Ya Husain'", Kanun Hunari Syi'i.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' hartina nuhunkeun ajakan Sayyidina Husain AS", Kantor Khabar Mehr.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngajaga ajaran Ashura", Kantor Khabar Razavi.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngalawan kasombongan", Kantor Khabar Rasa.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngalawan kasombongan", Kantor Khabar Rasa.
- ↑ "'Labbaik Ya Husain' hartina merdika tina sagala kakawasaan: Tulisan ti Ustad Hadi Soroush - Bagian Katujuh", Shafaqna.
- ↑ "'Labbaik Ya Husain' ngalawan rencana musuh", Perwakilan Wali Faqih pikeun Haji jeung Ziarah.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngaruksak kasombongan", Zarin Khabar.
- ↑ Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngalawan kasombongan", Kantor Khabar Rasa.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngalawan kasombongan", Kantor Khabar Rasa.
- ↑ Contona tingali: Thabari, Tarikh al-Umam wal Muluk, 1387 H, jilid 8, kaca 84; Ibnu Sa'ad, Ath-Thabaqat al-Kubra, 1410 H, jilid 3, kaca 92; Dinawari, Al-Akhbar ath-Thiwal, 1368 HS, kaca 365.
- ↑ Contona tingali: Thabari, Tarikh al-Umam wal Muluk, 1387 H, jilid 8, kaca 84; Ibnu Sa'ad, Ath-Thabaqat al-Kubra, 1410 H, jilid 3, kaca 92; Dinawari, Al-Akhbar ath-Thiwal, 1368 HS, kaca 365.
- ↑ Contona tingali: Maqrizi, Imta' al-Asma', 1420 H, jilid 6, kaca 369; jilid 12, kaca 376; jilid 13, kaca 379; Baihaqi, Dala'il an-Nubuwwah, 1405 H, jilid 5, kaca 174; Baladzuri, Futuh al-Buldan, 1988 M, kaca 48.
- ↑ "Penjelasan 'Labbaik Ya Husain' Bagian Kahiji: Tulisan ti Ustad Hadi Soroush", Shafaqna.
- ↑ Ibnu Qulawaih, Kamil az-Ziyarat, 1356 HS, kaca 230.
- ↑ Ibnu Thawus, Iqbal al-A'mal, 1409 H, jilid 2, kaca 713-714; Syahid Awwal, Al-Mazar, 1410 H, kaca 142.
- ↑ Ibnu Masyhadi, Al-Mazar al-Kabir, 1419 H, kaca 666-663; Kaf'ami, Al-Mishbah, 1405 H, kaca 552-550.
- ↑ Farahidi, Kitab al-'Ain, 1410 H, jilid 8, kaca 341.
- ↑ Azhari, Tahdzib al-Lughah, Beirut, jilid 15, kaca 242.
- ↑ Azhari, Tahdzib al-Lughah, Beirut, jilid 15, kaca 242.
- ↑ Jauhari, Ash-Shihah, Beirut, jilid 1, kaca 216; Shahab bin 'Abbad, Al-Muhith fi al-Lughah, 1414 H, jilid 10, kaca 312.
- ↑ Syahid Tsani, Masalik al-Afham, 1416 H, jilid 2, kaca 226; Fadhil Hindi, Kasyf al-Litsam, 1416 H, jilid 5, kaca 20; Najafi, Jawahir al-Kalam, 1362 HS, jilid 18, kaca 3-4.
- ↑ "Lomba kaligrafi 'Labbaik Ya Husain'", Kanun Hunari Syi'i.
- ↑ "Masarakat internasional teu merhatikeun palanggaran HAM ka Syiah Nigeria", Kantor Khabar Mizan.
- ↑ Badal, "Kaayaan agama di Turki", kaca 298.
- ↑ "Arak-arakan duka Ashura di sakuliah Libanon", Al-Kawthar.
- ↑ "Kumpulna warga Ardabil dina dinten Tasu'a kalayan slogan 'Labbaik Ya Husain'", Khabar Online.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain AS' jeung 'Labbaik Ya Khamenei' di Den Haag, Walanda", Khabarnameh Mahasiswa Iran.
- ↑ "Arak-arakan Thuwairij: Arak-arakan salami 14 abad", Khabar Online.
- ↑ "Sora 'Labbaik Ya Husain' awewe Bani Asad di Haram Sayyidina Husain", Kantor Khabar Mehr.
- ↑ "Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngajaga ajaran Ashura", Kantor Khabar Razavi.
- ↑ Ganti bandéra kubah Haram Karbala. Kantor Khabar Mehr.
- ↑ Bandéra 'Labbaik Ya Husain' di antara dua Haram. Kantor Khabar Mehr.
- ↑ Basis komunikasi média Hizbullah
- ↑ Contona tingali: "'Labbaik Ya Husain' - (Ti jero hati ngucapkeun 'Labbaik Ya Husain')", Imam Hasht.
- ↑ "'Labbaik Ya Husain' karya anyar Haji Sadegh Ahangaran", Raja News.
- ↑ "Lomba kaligrafi 'Labbaik Ya Husain'", Kanun Hunari Syi'i.
- ↑ Slogan 'Labbaik Ya Husain' ngageuing di Haram", Perwakilan Wali Faqih pikeun Haji jeung Ziarah.
- ↑ "Ngaran operasi dirobah tina 'Labbaik Ya Husain' jadi 'Labbaik Ya Iraq'", Kantor Khabar Jomhur.
- ↑ "Panguburan Syahid Haj Qasem Soleimani di Masyhad", Afkar News.
- ↑ "Halaman Aba Abdillah: 'Labbaik Ya Husain' nalika mayit syahid sumping", Rasekhoon.
- ↑ "Sora 'Labbaik Ya Husain AS' dina panguburan Syahid 'Ali Yusuf Ala ad-Din' pejuang Hizbullah", Kantor Khabar Daneshju.
- ↑ "Iran Islami dina poé wafatna Nabi Muhammad duka", Situs Haji.
- ↑ "Kumpulna murid sakola di Shiraz di Haram Syah Cheragh + Pidéo", Kantor Khabar Tasnim.
- ↑ "Sora 'Labbaik Ya Zainab AS' di sakuliah Iran", Kantor Khabar Hauzah.
- ↑ "Sayid Hasan Nasrallah: Kelompok takfir di tukangeun ledakan Zainab/ Urang bakal turun ka jalan kalayan slogan 'Labbaik Ya Husain'", Kantor Khabar Tasnim; "Sora 'Labbaik Ya Mahdi' kalayan seungit kembang melati di tempat ijtima'", Situs IRNA.
- ↑ "Warga Gachsaran ngucapkeun 'Labbaik Ya Abul Fadhl AS' dina peuting Tasu'a", Kantor Khabar ISNA.
- ↑ "Arak-arakan poé perang ngalawan kasombongan di Kerman", Kantor Khabar IRNA
Daptar Pustaka
- Ibn Thawus, Ali bin Musa, Iqbal al-A’mal, Tehran, Dar al-Kutub al-Islamiyah, cetakan kedua, 1409 H.
- Ibn Thawus, Ali bin Musa, Allahuf ‘ala Qatla al-Tufuf (Arab jeung tarjamahan), tarjamahan Ahmad Farahi Zanjanani, Tehran, Nashr Jahan, 1348 HS.
- Ibn Qulawaih, Ja’far bin Muhammad, Kamil al-Ziyarat, Najaf, Dar al-Murtadhawiyah, 1356 HS.
- Ibn Masyhadi, Muhammad bin Ja’far, Al-Mazar al-Kabir, Qom, Jami’ah Mudarrisin, 1419 H.
- Ibn Numa al-Hilli, Mutsir al-Ahzān, Qom, Madrasah al-Imam al-Mahdi, 1406 H.
- Ibn Sa’d, Muhammad, Al-Thabaqat al-Kubra, tahqiq Muhammad Abdul Qadir ‘Atha, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 1410 H.
- ”Ijtimā’ ‘Azhim Ardabiliha dar Ruz Tāsu’ā bi Syi’ār Labbaik ya Husain”, Khabar Online. Tanggal publikasi: 20 Mehr 1395 HS.
- Az-Zuhri, Muhammad bin Ahmad, Tahdzib al-Lughah, Beirut, Dar Ihya’ at-Turats al-‘Arabi, tanpa tahun.
- ”Dasteh Tuwairij, Dasteh-i bi Bulandā-yi Chahārdah Qarn”, Khabar Online.
- Badl, Hasan, ”Syarat Dini wa Mazhabi Negara Turki”, Pazhuheshnameh Hikmat wa Falsafah Islami, nomor 10 & 11, musim panas jeung gugur 1383 HS.
- Al-Baladzuri, Ahmad bin Yahya, Futuh al-Buldan, Beirut, Dar wa Maktabah al-Hilal, 1988 M.
- Al-Baihaqi, Ahmad bin Husain, Dala’il an-Nubuwwah wa Ma’rifah Ahwal Sahib asy-Syari’ah, tahqiq Abdul Mu’thi Qal’aji, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 1405 H.
- "Parcham Labbaik ya Husain di Baina al-Haramain”, Kantor Berita Mehr. Diaksés 11 Azar 1402 HS.
- "Tasyyi’ Jasad Syahid Haj Qasem Soleimani di Masyhad", Afkar News. Tanggal publikasi: 15 Dey 1398 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- At-Tsaqafi, Muhammad, ”Tasir ‘Asyura dar Adabiyat ‘Asyura (2)”, hal. 30, Darsha-i az Maktab Islam, tahun ka-43, nomor 1, Farvardin 1382 HS.
- ”Taviz Parcham Gunbad Haram Karbala”, Kantor Berita Mehr. Diaksés 11 Azar 1402 HS.
- Al-Jauhari, Ismail bin Hammad, Ash-Shihah, Beirut, Dar al-‘Ilm lil Malayin, tanpa tahun.
- ”Syi’ār Labbaik ya Husain di Haram Taning Andāz Syud”, Hauzah Wakil Wali Faqih dar Umur Haj wa Ziyarat, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- Al-Halwani, Husain bin Muhammad bin Hasan bin Nashr, Nuzhat an-Nazhir wa Tanbih al-Khatir, Qom, Madrasah al-Imam al-Mahdi (aj), 1408 H.
- ”Dasteh-ha ‘Azā-yi ‘Asyurai dar Sarasar Lubnan”, Al-Kawthar. Tanggal publikasi: 8 Mordad 1402 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- Ad-Dinawari, Ahmad bin Dawud, Al-Akhbar ath-Thiwal, Qom, Mansyurat Ridha, 1368 HS.
- ”Sayid Hasan Nasrullah: Takfiriha Puspurbarda Infilarat Zainabiyah And/ bi Syi’ār ‘Labbaik ya Husain’ bi Khiyabanha Miyayim”, Kantor Berita Tasnim. Tanggal publikasi: 6 Mordad 1402 HS, diaksés 12 Azar 1402 HS.
- ”Syarh Labbaik ya Husain Bagh 1: Nusytari az Ustad Hadi Sarusy”, Shafaqna. Tanggal publikasi: 8 Mordad 1401 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- ”Syi’ār ‘Labbaik ya Husain Haymanah Istikbar ra Darham Syikastah Ast”, Zarinkhabar. Tanggal publikasi: 31 Mordad 1402 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- ”Syi’ār ‘Labbaik ya Husain’ Ma’nā-yi Ijabat Da’wat Sayid asy-Syuhada AS Ast”, Kantor Berita Mehr. Tanggal publikasi: 10 Mordad 1401 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- ”Syi’ār Labbaik ya Husain AS wa Labbaik ya Khamenei dar Lahah, Holand”, Khabarnameh Danesyuyan Iran. Tanggal publikasi: 22 Azar 1391 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- ”Syi’ār Labbaik ya Husain Jahani Syudah Ast”, ISNA. Tanggal publikasi: 28 Mordad 1400 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- ”Syi’ār Labbaik ya Husain dar Sarasar Kishwar Taning Andāz Miyisyawad / Syukuh ‘Azādari dar Ustān Ardabil bi Nazir Ast”, Kantor Berita Tasnim. Tanggal publikasi: 8 Shahrivar 1399 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Syi’ār Labbaik ya Husain Mubarizah bi Istikbar Sitizi Ast", Kantor Berita Rasa. Tanggal publikasi: 12 Aban 1394 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- Asy-Syahid al-Awwal, Muhammad bin Makki, Al-Mazar fi Kaifiyyat Ziyarat an-Nabi wa al-A’immah ‘Alaihim as-Salam, Qom, Madrasah Imam Mahdi AS, 1410 HS.
- Asy-Syahid ats-Tsani, Masalik al-Afham ila Tanqih Syara’i’ al-Islam, Qom, Ma’arif Islami, 1416 H.
- "Bi Tawajjuh Jami’ah Bainal Milali bi Naqdh Huquq Bashari Syi’ah Nijeriyah”, Kantor Berita Mizan. Tanggal publikasi: 7 Mordad 1402 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- Asy-Syaikh al-Hurr al-‘Amili, Muhammad bin Hasan, Itsbat al-Hudat bin an-Nushush wa al-Ma’jizat, Beirut, A’lami, 1425 H.
- Ash-Shahib bin ‘Abbad, Ismail bin ‘Abbad, Al-Muhith fi al-Lughah, Beirut, ‘Alam al-Kutub, 1414 H.
- ”Sahn Aba ‘Abdillah; Labbaik ya Husain dar Hangām-i Warud-i Jasad Syuhada”, Rasekhoon.
- Ath-Thabari, Muhammad bin Jarir bin Yazid, Tarikh al-Umam wa al-Muluk, tahqiq Muhammad Abul Fadhl Ibrahim, Beirut, Dar at-Turats, cetakan kedua, 1387 H.
- "Tanin Syi’ār Labbaik ya Husain AS dar Marasim Tasyyi’ Syahid ‘Ali Yusuf ‘Ala ad-Din’ az Razmandan Hizbullah”", Kantor Berita Daneshyu. Diaksés 5 Azar 1402 HS.
- ”Tanin Nida ‘Labbaik ya Zainab (s)’ dar Sarasar Iran”, Kantor Berita Hauzah. Tanggal publikasi: 15 Aban 1393 HS, diaksés 12 Azar 1402 HS.
- Al-Fadhil al-Hindi, Muhammad bin Hasan, Kasyf al-Litsam, Qom, Nashr Islami, 1416 H.
- Al-Farahidi, Khalil bin Ahmad, Kitab al-‘Ain, Qom, Nashr Hijrah, cetakan kedua, 1410 H.
- ”Farakhwan Riqabati Huruf Negari Labbaik ya Husain”, Kanun Hunari Syi’i. Tanggal publikasi: 30 Mordad 1399 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Faryād ‘Labbaik ya Husain’ Zanan Qabilah Bani Asad dar Haram Sayid asy-Syuhada Taning Andāz Syud”", Kantor Berita Mehr. Tanggal publikasi: 8 Azar 1391 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- Kurdi, Hamidreza, ”Syi’ah Nijeriyah (Fursat-ha, Tahdid-ha, Bawar-ha)”, Nasyriyah Payam, nomor 116, musim salju 1394 HS.
- Al-Kaf’ami, Ibrahim bin Ali al-‘Amili, Al-Mishbah fi al-Ad’iyah wa ash-Shalawat wa az-Ziyarat, Qom, Dar ar-Ridha, 1405 H.
- Al-Kulaini, Muhammad bin Ya’qub bin Ishaq, Al-Kafi, Qom, Dar al-Hadits, 1429 H.
- "Labbaik ya Husain, Jadidtarīn Asar Haj Sadegh Ahangaran”, Rajanews. Tanggal publikasi: 10 Azar 1394 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Labbaik ya Husain Khaththi Kunandah-yi Tawti’ah Dushmanan Ast”, Hauzah Wakil Wali Faqih dar Umur Haj wa Ziyarat, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Labbaik ya Husain Mubaddal-i Mandigari-yi Guftuman ‘Asyurai Ast”, Kantor Berita Razavi. Tanggal publikasi: 2 Mehr 1396 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Labbaik ya Husain Ya’ni Rihani az Hamah Qudrat-ha: Nusytari az Ustad Hadi Sarusy – Bagh 7”*, Shafaqna. Tanggal publikasi: 21 Mordad 1401 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Labbaik ya Husain! Labbaik ya Mahdi!”, Bahai Pazhuhi''. Tanggal publikasi: 11 Shahrivar 1401 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- "Labbaik ya Husain – (Az ‘Umq-i Jan Bigu Labbaik ya Husain)”, Imam Hasyt. Diaksés 5 Azar 1402 HS.
- Muhadditsi, Jawad, Farhang ‘Asyura, Qom, Nashr Ma’ruf, 1376 HS.
- Markabi, Sayid Husain, 'Labbaik ya Husain: Guftar-ha-yi ‘Asyurai Sayid Hasan Nasrullah, Tehran, Nashr Khaymah, 1393 HS.
- Al-Maqrizi, Ahmad bin Ali, Imta’ al-Asma’ bima lin-Nabi min al-Ahwal wa al-Amwāl wa al-Hafadah wa al-Mata’, tahqiq Muhammad Abdul Hamid an-Numaisi, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 1420 H.
- "Nam ‘Amaliyat az ‘Labbaik ya Husain’ bi ‘Labbaik ya ‘Iraq’ Taghyir Kard”, Kantor Berita Jumhur. Tanggal publikasi: 7 Jawza 1394 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- An-Najafi, Muhammad Hasan, Jawahir al-Kalam, bi Kushesyi Quchani wa Digaran, Beirut, Dar Ihya’ at-Turats al-‘Arabi, cetakan katujuh, 1362 HS.
- "”Nida-yi Labbaik ya Husain dar Iran”, Kantor Berita Seda wa Sima. Tanggal publikasi: 8 Shahrivar 1399 HS, diaksés 5 Azar 1402 HS.
- An-Naubakhti, Hasan bin Musa, Firaq asy-Syi’ah, ta’liq Sayid Muhammad Shadiq Bahr al-‘Ulum, Najaf, Maktabah al-Haidariyah, 1388 H.
- *”Nida-yi Labbaik ya Mahdi Hamrah bi ‘Itr Yas M.