Lompat ke isi

Labbaika Ya Husain

Ti wikishia
Bendera Labbaika Ya Husain dina Acara Duka

Labbaika ya Husain (Abdi nyanggupan panggero anjeun, wahai Husain). Ieu slogan dipaké ku urang Syiah minangka jawaban kana panggero Imam Husain AS dina Kajadian Karbala. Dina Poe Asyura, Imam Husain AS sababaraha kali menta tulung, kalawan ucapan anu paling kasohor: "Hal min nasirin yanshuruni?" (Aya nu bisa nulungan abdi?)

Tujuan ngagunakeun slogan Labbaik ya Husain nyaéta pikeun nyatakeun kasatiaan jeung solidaritas ka Imam Husain sarta siap ngabantosanana. Slogan ieu dianggap ngajadikeun Kajadian Karbala salaku kajadian sajarah anu terus-terusan sarta mastikeun kelanggengan wacana Asyura. Salian ti éta, slogan ieu ogé jadi simbol perlawanan ka kazaliman jeung panolakan kana hinaan jeung rendah diri.

Di sababaraha nagara, slogan ieu dipaké dina ritual tunggara Muharram jeung minangka wangun ngahormatan ka Imam Husain AS.

Ogé, aya rupa-rupa karya seni anu dijieun ngeunaan ieu, jeung kaum Syiah ogé ngagunakeunana di médan perang jeung dina dina Ngiringan mayit para syuhada. Ogé ku nurutkeun slogan ieu, aya deui slogan-slogan séjén anu diucapkeun dina pasamoan, unjuk rasa, jeung acara-agama; saperti Labbaik ya Haydar, Labbaik ya Mahdi, jeung Labbaik ya Khamene'.

Pangenalan

Labbaik ya Husain mangrupa salah sahiji ucapan anu kasohor tina Kajadian Asyura[1] sarta dihartikeun salaku réspon kana seruan Imam Husain AS.[2] Imam Husain AS sababaraha kali ngajak umat Islam pikeun ngabantosan Anjeunna salaku perjalanan ti Mekah ka Irak.[3] Di antarana, di Mekah, anjeunna nyarios: "Kuring badé angkat ka hiji tempat di mana srigala-srigala lapar di gurun bakal ngancurkeun awak kuring... Saha waé anu siap murbékeun getihna pikeun perjuangan kami, sumping ka Karbala."[4] Atanapi ngaliwatan surat Imam Husain AS ka para bangsawan Basrah, anjeunna menta bantosanana.[5] Seruan Imam Husain AS anu paling kasohor lumangsung dina Poé Asyura.[6] Seruan ieu kasohor ku sebutan 'Hal min naashirin yanshurni' (Naha aya anu badé ngabantosan abdi?), anu mangrupa kutipan tina ucapan Imam." [7]

Kaunggulan jeung Pentingna

Bendéra Labbaika Ya Husain dina Tembok Imah di Irak dina Mangsa Arbain

Sanggeus Kajadian Asyura, umat Syiah ku ngucapkeun Labbaik ya Husain nyatakeun solidaritas maranéhna ka Imam[8] sarta nandakeun kasadiaan pikeun ngurbankeun jiwa, harta, jeung anak-anak maranéhna demi Imam Husain AS, saperti anu dilakukeun ku para sahabatna.[9] Slogan ieu disebutkeun salaku slogan global,[10] henteu dibatesan ku waktu nu tangtu dina sajarah,[11] malah ngajadikeun Kajadian Asyura salaku kajadian sajarah anu terus-terusan;[12] ku kituna, salian ti ngajamin kelangsungan Asyura,[13] slogan ieu ogé mastikeun wacana Asyura tetep lestari.[14] Kahormatan jeung martabat, ngajauhan hinaan jeung rendah diri,[15] ngalawan kazaliman, jeung berkorban pikeun kabeneran,[16] ngabébaskeun diri tina sagala kakuatan (nu salah),[17] ngagagalkeun konspirasi musuh,[18] jeung ngancurkeun hegemoni kazaliman[19] dianggap salaku pangaruh tina slogan Labbaik ya Husain ; ku alatan éta, slogan ieu dianggap salaku simbol perlawanan ka kazaliman jeung panolakan kana hinaan.[20] Sababaraha ahli nganggap kameunangan, kakokohan, jeung panyebaran Revolusi Islam Iran salaku hasil tina nerapkeun slogan Labbaik ya Husain.[21]

Labbaik Dina Teks-Teks Agama

Kecap "Labbaik" ti saprak jaman baheula geus dipaké pikeun ngaréspon atawa nuhunkeun pangabutuh batur.[22] Para sahabat Nabi ogé dina sababaraha kasempetan [23], kaasup dina Perang Hunain, ngagunakeun istilah "Labbaik" pikeun nuhunkeun pamenta Anjeunna; [24] Ku alatan éta, klaim Wahabi yén ngagunakeun istilah ieu pikeun salian ti Allah téh syirik, geus ditampikaca[25] Salian ti éta, dina salah sahiji ziarah Imam Husain AS anu disandengkeun ka Imam Shadiq as, salaku bagian tina adab ziarah, para peziarah dipénta pikeun ngulang fngulang kalimah Labbaik da'ilallah tujuh kali. [26] Dina Ziarah Rajabiyah Imam Husain AS, Imam ogé disambut ku ibarat "Labbaik ya da'i Allah".[27] Dina Doa Ahd, ogé disebatkeun ngeunaan ngabales seruan Imam Mahdi as ku "Labbaik".[28]

Ahli basa nganggap yén akar kecap "Labbaik" hartina patuh[29] jeung tanggapan.[30] Maranéhna yakin yén kecap "Labbaik", anu asalna tina "Laba laka",[31] hartina siap pikeun nurut jeung ngalaksanakeun seruan hiji jalma.[32] Kecap ieu dipaké salaku bagian tina ''talbiyah'' (Labbaik Allahumma Labbaik, Labbaik la syarika laka Labbaik) dina ihram pikeun haji tamattu' jeung umrah.[33]

Pamakéan Slogan

Slogan Labbaika Ya Husain anu ditulis ku kaligrafi Tsuluts mangrupa salah sahiji karya pilihan tina ajakan nulis kaligrafi Labbaika Ya Husain[34]

Slogan Labbaik ya Husain dipaké dina acara-acara tunggara jeung ngahormatan ka Imam Husain AS, ogé dina widang budaya, seni, jeung kajadian-kajadian revolusioner.

Dina Ritual Agama jeung Tunggara

Slogan Labbaik ya Husain dipaké dina ritual tunggara Muharram di sababaraha nagara saperti Nigeria,[35] Turki,[36] Libanon,[37] Iran,[38] Irak, jeung nagara-nagara Éropa saperti Walanda.[39] Dina Poé Asyura, warga Irak, kaasup penduduk Thuwairij,[40] jeung suku Bani Asad,[41] ngahaleuangkeun slogan ieu nalika asup ka Haram Imam Husain AS. Di Iran, sababaraha pasamoan ageung dingaranan "Pasamoan Labbaik ya Husain";[42] ngagantikeun bendéra-bendéra haram di Atabat Aliyat saméméh dimimitianna masa tunggara ogé mindeng dibarengan ku slogan Labbaik ya Husain.[43] Dina taun 2018, bendéra Labbaik ya Husain anu panjangna antara dua haram di Karbala dipamerkeun nalika Pawai Arba'in. [44]

Dina Budaya jeung Seni

Sayyid Hasan Nasrallah dina pasamoan jalma-jalma anu ngayakeun unjuk rasa pikeun membela tempat-tempat suci (al-'Atabat al-Muqaddasah) taun 2004:

Labbaik ya Husain hartina: Anjeun siap perang, sanajan anjeun nyalira, sanajan jalma-jalma ninggalkeun anjeun, sanajan anjeun dituduh jeung ditinggalkeun teu bantuan. Labbaik ya Husain hartina anjeun, harta anjeun, pamajikan anjeun, jeung barudak anjeun kudu siap dina perang ieu." [45]

Slogan Labbaik ya Husain geus kaciri dina sajak-sajak panyair,[46] ogé dina rupa-rupa widang budaya jeung seni, sarta loba karya anu dijieun kalayan judul Labbaik ya Husain. Vidéo musik Labbaik ya Husain kalayan sora Sadegh Ahangaran mangrupa salah sahiji karya anu dijieun pikeun miéling poé-poé Arbain.[47] Dina widang kaligrafi, salian ti nyieun rupa-rupa karya kalayan frasa Labbaik ya Husain, ogé geus aya panggero pikeun nyieun désain hurup tina kalimah ieu.[48]

Dina Rupa-rupa Kajadian

Slogan ieu geus dipaké dina sagala rupa kajadian di sababaraha nagara. Sanggeus kaluarna fatwa jihad ngalawan ISIS ku Ayatullah Sayid Ali Sistani, kelompok-kelompok masarakat Irak ngabagéakeunana ku cara ngahaleuangkeun slogan Labbaik ya Husain[49] sarta ngagunakeunana dina operasi ngalawan ISIS.[50] Pamakéan slogan ieu dina sagala rupa acara saperti pamakaman syuhada perlawanan di Iran,[51] Irak,[52] jeung Libanon[53] ogé geus dilakukeun.

Salian ti éta, diinspirasi ku slogan Labbaik ya Husain, slogan-slogan séjén ogé dipaké dina pasamoan, démonstrasi, jeung acara kaagamaan; saperti "Labbaik ya Rasulullah",[54] "Labbaik ya Haidar",[55] "Labbaik ya Zainab",[56] "Labbaik ya Quran", "Labbaik ya Mahdi",[57] "Labbaik ya Abul Fadhl",[58] "Labbaik ya Khomeini", jeung "Labbaik ya Khamenei".[59]

Catetan Handap

  1. ↑ «شرح لبیک یا حسین بخش اول: نوشتاری از استاد هادی سروش».,Syafaqna
  2. ↑ «شعار «لبیک یا حسین» به معنای اجابت دعوت سیدالشهدا(ع) است»., Kantor Warta Mehr
  3. ↑ «شعار «لبیک یا حسین» به معنای اجابت دعوت سیدالشهدا(ع) است»., Kantor Warta Mehr
  4. ↑ Hulwani, Nuzhatun Nazhir, 1408 H, kaca 86; Ibnu Thawus, Al-Luhuf, 1348 HS, kaca 60.
  5. ↑ Ibnu Thawus, Al-Luhuf, 1348 HS, kaca 38.
  6. ↑ Ibnu Thawus, Al-Luhuf, 1348 HS, kaca 116; Ibnu Numa Al-Hilli, Mutsirul Ahzan, 1406 H, kaca 70.
  7. ↑ Muhadditsi, Farhang-e Ashura, 1376 HS, kaca 471.
  8. ↑ «لبیک یا حسین موجب ماندگاری گفتمان عاشورایی است»., Kantor Warta Razavi
  9. ↑ «شعار «لبیک یا حسین» به معنای اجابت دعوت سیدالشهدا(ع) است»., Kantor Warta Mehr
  10. ↑ شعار لبیک یا حسین جهانی شده است»., ISNA
  11. ↑ «لبیک یا حسین موجب ماندگاری گفتمان عاشورایی است»., Kantor Warta Razavi
  12. ↑ «فراخوان رقابتی حروف نگاری لبیک یا حسین»., Lembaga Kasenian Syiah
  13. ↑ «شعار «لبیک یا حسین» به معنای اجابت دعوت سیدالشهدا(ع) است»., Kantor Warta Mehr
  14. ↑ «لبیک یا حسین موجب ماندگاری گفتمان عاشورایی است»., Kantor Warta Razavi
  15. ↑ «شعار لبیک یا حسین مبارزه با استکبار ستیزی است»., kantor Warta Rasa
  16. ↑ شعار لبیک یا حسین مبارزه با استکبار ستیزی است»., kantor Warta Rasa
  17. ↑ لبیک یا حسین یعنی رهایی از همه قدرت ها: نوشتاری از استاد هادی سروش – بخش هفتم»., Syafaqna
  18. ↑ یا حسین خنثی کننده توطئه دشمنان است»., Perwakilan Wakil Faqih pikeun Urusan Haji jeung Ziarah
  19. ↑ «شعار ” لبیک یا حسین” هیمنه استکبار را درهم‌شکسته است»., Kantor Warta Zarin
  20. ↑ «شعار لبیک یا حسین مبارزه با استکبار ستیزی است»., Kantor Warta Rasa.
  21. ↑ «شعار لبیک یا حسین مبارزه با استکبار ستیزی است»., Kantor Warta Rasa.
  22. ↑ Contona tingali: Thabari, Tarikh al-Umam wal Muluk, 1387 H, jilid 8, kaca 84; Ibnu Sa'ad, Ath-Thabaqat al-Kubra, 1410 H, jilid 3, kaca 92; Dinawari, Al-Akhbar ath-Thiwal, 1368 HS, kaca 365.
  23. ↑ Contona tingali: Thabari, Tarikh al-Umam wal Muluk, 1387 H, jilid 8, kaca 84; Ibnu Sa'ad, Ath-Thabaqat al-Kubra, 1410 H, jilid 3, kaca 92; Dinawari, Al-Akhbar ath-Thiwal, 1368 HS, kaca 365.
  24. ↑ Contona tingali: Maqrizi, Imta' al-Asma', 1420 H, jilid 6, kaca 369; jilid 12, kaca 376; jilid 13, kaca 379; Baihaqi, Dala'il an-Nubuwwah, 1405 H, jilid 5, kaca 174; Baladzuri, Futuh al-Buldan, 1988 M, kaca 48.
  25. ↑ «شرح لبیک یا حسین بخش اول: نوشتاری از استاد هادی سروش»., Kantor Warta Syafaqna.
  26. ↑ Ibnu Qulawaih, Kamil az-Ziyarat, 1356 HS, kaca 230.
  27. ↑ Ibnu Thawus, Iqbal al-A'mal, 1409 H, jilid 2, kaca 713-714; Syahid Awwal, Al-Mazar, 1410 H, kaca 142.
  28. ↑ Ibnu Masyhadi, Al-Mazar al-Kabir, 1419 H, kaca 666-663; Kaf'ami, Al-Mishbah, 1405 H, kaca 552-550.
  29. ↑ Farahidi, Kitab al-'Ain, 1410 H, jilid 8, kaca 341.
  30. ↑ Azhari, Tahdzib al-Lughah, Beirut, jilid 15, kaca 242.
  31. ↑ Azhari, Tahdzib al-Lughah, Beirut, jilid 15, kaca 242.
  32. ↑ Jauhari, Ash-Shihah, Beirut, jilid 1, kaca 216; Shahab bin 'Abbad, Al-Muhith fi al-Lughah, 1414 H, jilid 10, kaca 312.
  33. ↑ Syahid Tsani, Masalik al-Afham, 1416 H, jilid 2, kaca 226; Fadhil Hindi, Kasyf al-Litsam, 1416 H, jilid 5, kaca 20; Najafi, Jawahir al-Kalam, 1362 HS, jilid 18, kaca 3-4.
  34. ↑ «فراخوان رقابتی حروف نگاری لبیک یا حسین», Puseur Kasenian Syiah.
  35. ↑ «بی‎‌توجهی جامعه بین‌‎المللی به نقض حقوق‎ بشری شیعیان نیجریه»., Kantor Warta Mizan
  36. ↑ Badal, "Kaayaan agama di Turki", kaca 298.
  37. ↑ «دسته‌های عزای عاشورایی در سراسر لبنان»., Al-Kautsar.
  38. ↑ «اجتماع عظیم اردبیلی‌ها در روز تاسوعا با شعار لبیک یا حسین»., Warta Online
  39. ↑ «شعار لبیک یا حسین(ع) و لبیک یا خامنه‌ای در لاهه هلند»., Warta Mahasiswa Iran
  40. ↑ «دسته طویریج دسته‌ای به بلندای چهارده قرن»., Warta Online
  41. ↑ «فریاد "لبیک یا حسین" زنان قبیله بنی‌اسد در حرم سیدالشهدا طنین‌انداز شد»., Kantor Warta Mehr
  42. ↑ «لبیک یا حسین موجب ماندگاری گفتمان عاشورایی است»., Kantor Warta Razavi
  43. ↑ تعویض پرچم گنبدحرمهای کربلا., Kantor Warta Mehr
  44. ↑ پرچم لبیک یا حسین در بین الحرمین., Kantor Warta Mehr
  45. ↑ پایگاه ارتباطات رسانه‌ای حزب‌الله
  46. ↑ «لبیک یاحسین -(ازعمق جان بگو لبیک یاحسین)»، امام هشت.
  47. ↑ «لبیک یا حسین جدیدترین اثر حاج صادق آهنگران»., RajanaNews
  48. ↑ «فراخوان رقابتی حروف نگاری لبیک یا حسین»., Puseur Kasenian Syiah
  49. ↑ «شعار لبیک یا حسین در حرم طنین انداز شد»., Perwakilan Wakil Faqih pikeun Urusan Haji jeung Ziarah.
  50. ↑ «نام عملیات از "لبیک یا حسین" به "لبیک یا عراق" تغییر کرد»., Kantor Berita Jumhur.
  51. ↑ «تشییع پیکر شهید حاج قاسم سلیمانی در مشهد»., Afkar News
  52. ↑ «صحن اباعبدالله؛ لبیک یا حسین در هنگام ورود پیکر شهدا»., Rasikhun
  53. ↑ «طنین شعار لبیک یا حسین(ع) در مراسم تشییع شهید «علی یوسف علاء الدین» از رزمندگان حزب‌الله»., Kantor Warta Mahasiswa.
  54. ↑ «ایران اسلامی در سالروز رحلت پیامبر به سوگ نشست»., Situs Informasi Haji.
  55. ↑ «اجتماع دانش‌آموزان شیرازی در حرم مطهر حضرت شاهچراغ + فیلم», Kantor Warta Tasnim.
  56. ↑ «طنین ندای "لبیک یا زینب(س)" در سراسر ایران»،, Kantor Warta Hauzah.
  57. ↑ «سید حسن نصرالله: تکفیری‌ها پشت‌پرده انفجارهای زینبیه هستند/ با شعار «لبیک یا حسین» به خیابان‌ها می‌آییم», Kantor Warta Tasnim; «ندای لبیک یا مهدی همراه با عطر یاس مهدوی در میعادگاه منتظران», Kantor Warta Tasnim.
  58. ↑ «مردم گچساران لبیک یا ابوافضل(ع) را درشب تاسوعا سردادند»،, Kantor Warta ISNA.
  59. ↑ «برگزاری راهپیمایی روز ملی مبارزه با استکبار در کرمان»،, Kantor Warta IRNA

Daptar Pustaka

Dicomot ti "https://su.wikishia.net/w/index.php?title=Labbaika_Ya_Husain&oldid=2855"